In the app, when you’re editing an article, it’s the button at the top of the keyboard that looks like 3 dots with a line on top and on the bottom. On the computer, it’s a little harder to describe, so just go to the link below and it’ll explain it well.

https://medium.com/blogging-guide/medium-page-separator-6c4190a70d4c