I don't think there's a polite way to devalue all of a person's opinions based on the success they have or have not achieved in their field. And it's called an "ad hominem" exactly because the logic is not impeccable.